你拍一，我拍一
邻家有人养公鸡
You clap one, I clap one
A rooster crows every morn
你拍二，我拍二
还有大狗来做伴儿
You clap two, I clap two
We also hear a big dog too
你拍三，我拍三
天天早上是蓝天
You clap three, I clap three
Every day is so sunny
你拍四，我拍四
每天夜里醒几次
You clap four, I clap four
Every night I wake up a few times more
你拍五，我拍五
三只大象会跳舞
You clap five, I clap five
My three elephants love to dance and jive
你拍六，我拍六
电话里头是舅舅
You clap six, I clap six
Jiu-jiu (aka Cha-cha) sent another text message
你拍七，我拍七
看姥姥姥爷要坐飞机
You clap seven, I clap seven
Take a plane to see Granny & Grampy
你拍八，我拍八
爷爷奶奶来我家
You clap eight, I clap eight
Yeye and Nainai come to stay
你拍九，我拍九
多住几天不要走
You clap nine, I clap nine
Don’t leave yet, spend more time
你拍十，我拍十
承承是个好娃娃
You clap ten, I clap ten
Chengcheng is a good cutie-pie
(Original Chinese by Baba. Translated by Baba and Mama, with input from Chengcheng.)